🇬🇧 Rio Azucar, Guna Yala
Did you know that of the 365 Guna Yala (San Blas) islands, supposedly only 36 are inhabited? Whilst I am not sure that this is true as we have seen Guna huts on several supposedly uninhabited islands, only few islands are as densely populated as Rio Azucar near the mainland.
When our friends from SV Cinnamon @five_go_to_sea told us that a local celebration was going to take place there last Friday night, we didn’t think twice. Together with buddy boat @milesaway2022, we headed to Rio Azucar and all went ashore in the evening. We were greeted by lots of very friendly locals and surrounded by hordes of inquisitive children. I don’t think they get to see blonde cruiser kids very often 😉, and certainly not 8 in one go! Jamie had taken his ⚽️ with him, and soon, the kids were busy running around kicking the ball. Meanwhile, I was befriended by a group of 6-8 year old girls who then took me by the hands to walk through the village. We all followed the sounds of the drums and came upon a small procession of Kunas walking through the village whilst playing drums and chanting.
It was fascinating to see a Kuna village and the simple huts the locals live in. These people have to get by with very little, and yet they were all smiling and welcoming. Really friendly people!
🇩🇪 Rio Azucar, Guna Yala
Wusstet ihr, dass von den 365 Inseln von Guna Yala (San Blas) angeblich nur 36 bewohnt sind? Ich bin mir zwar nicht sicher, ob das stimmt, da wir auf mehreren vermeintlich unbewohnten Inseln Guna-Hütten gesehen haben, aber nur wenige Inseln sind so dicht besiedelt wie Rio Azucar in der Nähe des Festlandes.
Als unsere Freunde von der SV Cinnamon @five_go_to_sea uns erzählten, dass dort letzten Freitagabend ein lokales Fest stattfinden würde, haben wir nicht lange überlegt. Zusammen mit unserem Bootspartner @milesaway2022 fuhren wir nach Rio Azucar und gingen alle am Abend an Land. Wir wurden von vielen sehr freundlichen Einheimischen begrüßt und waren von Horden neugieriger Kinder umgeben. Ich glaube, sie bekommen nicht oft blonde Bootskinder zu sehen 😉 und schon gar nicht 8 auf einen Schlag! Jamie hatte seinen ⚽️ mitgenommen, und schon bald waren die Kinder damit beschäftigt, dem Ball hinterherzurennen. In der Zwischenzeit freundete ich mich mit einer Gruppe 6-8-jähriger Mädchen an, die mich an die Hand nahmen, um durch das Dorf zu laufen. Wir folgten dem Klang der Trommeln und trafen auf eine kleine Prozession von Kunas, die mit Trommeln und Gesängen durch das Dorf zogen.
Es war faszinierend, ein Kuna-Dorf und die einfachen Hütten zu sehen, in denen die Einheimischen leben. Diese Menschen müssen mit sehr wenig auskommen, und doch waren sie alle lächelnd und gastfreundlich. Wirklich freundliche Menschen!
