🇬🇧 8th January – last day in Cartagena
We spent our last day in Cartagena visiting the Old Town’s various churches and the cathedral. We were impressed by what we read and learnt about San Pedro Claver (1580 – 1645) who devoted his life to improving the conditions of the thousands of slaves that arrived in Cartagena on slave ships every year, at a time where probably only few people saw them as equal human beings. Inspiring! We were not surprised to read that the Republic of Colombia declared the 9th September as the Human Rights National Day in the honour of San Pedro Claver.
We enjoyed our time in Cartagena a lot. Its Old Town is simply stunning!
The last picture was taken outside of the big food market Basulto. Rubbish everywhere…an uphill struggle!
🇩🇪 8. Januar – letzter Tag in Cartagena
Unseren letzten Tag in Cartagena verbrachten wir damit, die verschiedenen Kirchen der Altstadt und die Kathedrale zu besuchen. Wir waren beeindruckt von dem, was wir über San Pedro Claver (1580 – 1645) gelesen und gelernt haben. Er widmete sein Leben der Verbesserung der Bedingungen für die Tausenden von Sklaven, die jedes Jahr mit Sklavenschiffen in Cartagena ankamen, zu einer Zeit, in der wahrscheinlich nur wenige Menschen sie als gleichwertige Menschen betrachteten. Inspirierend! Wir waren nicht überrascht zu lesen, dass die Republik Kolumbien den 9. September zum nationalen Tag der Menschenrechte zu Ehren von San Pedro Claver erklärt hat.
Wir haben unsere Zeit in Cartagena sehr genossen. Die Altstadt ist einfach atemberaubend!
Das letzte Bild wurde vor dem großen Lebensmittelmarkt Basulto aufgenommen. Überall Müll… ein harter Kampf!
