🇬🇧 We anchored in a small bay in Peter Island yesterday with Rupert Murdoch’s boat Vertigo in the middle of the bay, making our boat look pretty small! I paddled over to see if I could engage someone in conversation but there was noone to be seen… The water in the anchorage was a surreal shade of turquoise and absolutely cristal clear. This morning we spotted two sting rays on the sea bed next to our boat from the deck! We snorkelled several times and saw lots of beautiful fish including a big box fish, a calmar family, parrot fish and sting rays. What an incredible snorkeling and anchorage spot. If we weren’t in a bit of a hurry (because we have to head to Guadeloupe next week to pick up our friends!) then we would happily have stayed there for another two or three nights. But we are on a mission to discover the BVI in a week! Together with our French friends from @manunico_meltem we have come up with a good plan to see the highlights in the next few days. It’s a full schedule, bring it on!
🇩🇪 Wir haben gestern in einer kleinen Bucht auf Peter Island geankert. Rupert Murdochs Boot Vertigo lag in der Mitte der Bucht, was unser Boot ziemlich klein aussehen ließ! Ich paddelte hinüber, um zu sehen, ob ich jemanden in ein Gespräch verwickeln könnte, aber es war niemand zu sehen… Das Wasser am Ankerplatz hatte einen surrealen Türkiston und war absolut kristallklar. Heute Morgen haben wir vom Deck aus zwei Stachelrochen auf dem Meeresgrund neben unserem Boot beobachtet. Wir waren mehrmals schnorcheln und haben viele schöne Fische gesehen, darunter einen großen Kofferfisch, eine Kalmar-Familie, Papageienfische und Stachelrochen. Was für ein unglaublicher Ort zum Schnorcheln und Ankern. Hätten wir es nicht so eilig (denn wir müssen nächste Woche nach Guadeloupe, um unsere Freunde abzuholen!), wären wir gerne noch zwei oder drei Nächte geblieben. Aber wir sind auf einer Mission, die BVI in einer Woche zu entdecken! Zusammen mit unseren französischen Freunden von @manunico_meltem haben wir einen guten Plan ausgearbeitet, um in den nächsten Tagen die Highlights zu sehen. Es ist ein volles Programm, also los geht’s!
