🇬🇧 Flashback to the Grenadines! Union Island was our first destination after the Atlantic crossing. We arrived there on Saturday, 15th January. After clearing in and a good night sleep, we sailed around the corner to hang out in Chatham Bay, then anchored in the incredible turquoise waters of the Tobago Cays and swam with turtles and sting rays, walked up the hill at Petit Bateau to soak up the views and spent a day in the beautiful Salt Whistle Bay. The Grenadines are an absolut gem! We would have stayed a lot longer had it not been for our meeting in Martinique with the Outremer crowd. All 5 of us agree that there has to be a next time for the Grenadines!!!
🇩🇪 Rückblick auf die Grenadinen! Union Island war unser erstes Ziel nach der Atlantiküberquerung. Wir kamen dort am Samstag, dem 15. Januar, an. Nach dem Einklarieren und einer erholsamen Nacht segelten wir um die Ecke, um in der Chatham Bay abzuhängen, dann ankerten wir im unglaublich türkisfarbenen Wasser der Tobago Cays und schwammen mit Schildkröten und Stachelrochen, spazierten auf den Hügel bei Petit Bateau, um die Aussicht zu genießen, und verbrachten einen Tag in der wunderschönen Salt Whistle Bay. Die Grenadinen sind ein absolutes Juwel! Wir wären noch viel länger geblieben, wenn wir uns nicht eine Verabredung in Martinique mit den anderen Outremer Seglern gehabt hätten. Wir sind uns alle 5 einig, dass es ein nächstes Mal auf den Grenadinen geben muss!!!
